Given that $x$ and $y$ are distinct nonzero real numbers such that $x+\tfrac{2}{x} = y + \tfrac{2}{y}$, what is $xy$?