The mean age of Amanda's $4$ cousins is $8$, and their median age is $5$. What is the sum of the ages of Amanda's youngest and oldest cousins?