Segment XY is drawn parallel to the base of triangle $ABC$. If the area of trapezoid $BCYX$ is 10 units$^2$ and the area of triangle AXY is 8 units$^2$, what is the ratio of $XY$ to $BC$? Express your answer as a common fraction.