If $x \uparrow y = (x + y)^2$ for positive integers x and y, what is the value of $(1 \uparrow 2) \uparrow 3$?